You are here: Littera Translations > Oversettelser

 

Oversettelser

LitteraTranslations tilbyr sine kunder omfattende oversettelsestjenester i nesten alle språkkombinasjoner, men hovedfokuset vårt ligger på skandinaviske, finsk-ugriske, baltiske og slaviske språk. Vi bruker kun profesjonelle oversettere og vi garanterer topp kvalitet på våre tjenester. Vi tilbyr også språkvask og korrekturlesing.


Engelsk Estisk Dansk Finsk Fransk Tysk Ungarsk Latvisk Litauisk Norsk Polsk Russisk Svensk og andre på forespørsel.

Viktigste spesialfelter
Våre oversettere har blant annet spesialisert seg på: Informasjonsteknologi, telekommunikasjon, EU-administrasjon, handel, økonomi, jus, bank- og finansvirksomhet, forsikring, reise og transport, landbruk, miljø og resirkulering, næringsmidler, maskiner, kjemisk industri og medisin.

Programvare
Vi bruker programvare som hjelper oss å garantere overensstemmelse i oversettelsene
(Windows 7, MS Office 2010, Adobe Acrobat 9).

CAT (Computer Aided Translation) verktøy:
Trados Suite 2007    Trados Studio 2011-2014     Trados MultiTerm     SDLX Lite

Vi bygger opp relevante oversettelsesminner for å hjelpe deg å oppnå topp kvalitet og konsistens i oversettelsen til lavest mulig pris.

Tjenester og priser
Prisen på oversettelsen og tidsfristen avhenger av volum, vanskelighetsgrad, hastegrad og språkkombinasjon.

En oversetter kan vanligvis oversette opptil 2000 ord per dag (8 – 10 sider), men vi forsøker alltid å imøtekomme dine ønsker. Den normale tidsfristen kan kortes ned, eller jobben kan utføres umiddelbart, (men bare hvis dette ikke har noen innvirkning på oversettelseskvaliteten). Om du har en stor eller liten tekst du vil oversette, ikke nøl med å ta kontakt med oss.
Vi er også klare til i å hjelpe deg i en nødsituasjon.

Du er velkommen til å ta kontakt med oss for et prisoverslag. La oss snakke om hva du trenger!